![]() |
|
|
"°¡Àå ÈǸ¢ÇÑ ¼±±³»ç´Â ¼±±³Áö ÇöÁöÀÎÀÇ ¾ð¾î·Î ¾²¿©Áø ¼º°æÀÌ´Ù. Àü¹®ÀûÀÎ ¼º¼¹ø¿ª »ç¿ªÀÇ ±æÀ» ¿¾ú´ø 'À§Å¬¸®ÇÁ
¼º¼¹ø¿ª¼±±³È¸'(Wycliffe
Bible Translators)ÀÇ ¼³¸³ÀÚ, 20¼¼±â ¼º°æ¹ø¿ª¿¡ °¡Àå Å« °øÇåÀ» ÇÑ À̰¡ ¼º°æ¹ø¿ª¼±±³È¸(WBT/SIL)ÀÇ
¼³¸³ÀÚ Àª¸®¾ö ij¸Ó·Ð Ÿ¿î¼¾µå´Ù. 1893³â ´ë°øÈ²À¸·Î °æÁ¦°¡ ÇÑâ ¾î·Á¿î ¶§ÀÎ 1897³â ͏®Æ÷´Ï¾Æ¿¡¼ Ãâ»ýÇÑ ±×´Â °¡³À¸·Î Âîµç ¾î¸° ½ÃÀýÀ» º¸³Â´Ù. Çлý½Å¾ÓÀÚ¿ø¿îµ¿(SVM)¿¡¼ Ȱµ¿Çϱ⵵ Çß´ø ±×´Â 1917³â ÇÑ ´ëÇР챏¿Í
°úÅ׸»¶ó·Î ¶°³ ÈÄ 50³â ÀÌ»óÀÇ ±×´Â Ãʱ⿡ Á߹̿¡¼ ¼º°æÀ» ÆÇ¸ÅÇÏ´Â ÀÏÀ» Çß´Ù. ±×·¯³ª ±×°¡ ¸Ã°í ÀÖ´ø ³ÐÀº ½Ã°ñ Áö¿ª¿¡´Â 20¸¸¸í ÀÌ»óÀÇ Ä¬Å°Äþ Àεð¾ðÀÌ
»ì°í ÀÖ¾ú´Âµ¥ À̵鿡°Ô ½ºÆäÀÎ¾î ¼º°æÀº ±×µéÀÇ ¾ð¾î·Î µÈ ¼º°æÀº ¾ÆÁ÷ ¹ø¿ªµÇÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ¿øÁÖ¹ÎÀÇ ¹ÝÀÀÀº ´õµ±°í ¿ÀÈ÷·Á ¹Ý°¨À» °®°í ÀÖ´Â °Í
°°¾Ò´Ù. "´ç½Å³× ½ÅÀÌ ±×·¸°Ô ¶È¶ÈÇÏ´Ù¸é¼ ¿ì¸®¸»µµ ¸ð¸¨´Ï±î?" À̸»Àº ±×°¡ ±×ÈÄ 13³âÀ» ĬŰÄþ Àεð¾ðÀ» À§ÇØ Çå½ÅÇÏ°Ô Çß´Ù. ±×ÀÇ ´ç¸é°úÁ¦´Â ±×µéÀÇ ¾ð¾î¿¡ Àͼ÷ÇØÁö´Â °ÍÀÌ¿ä ±× ´ÙÀ½Àº ±× ¾ð¾î¸¦ ±Û·Î
¿Å±â´Â °ÍÀÌ¿ä °á±¹¿¡´Â ¼º°æÀ» ±×´Â 10³âÀ» ³Ñ´Â ±â°£ µ¿¾È ¾Ö¸¦ ¾´ ³¡¿¡ 1929³â ¸¶Ä§³» ĬŰÄþ¾î
½Å¾à¼º°æÀÇ ¹ø¿ªÀ» ¿Ï·áÇß´Ù. ³»Áö¼±±³-ÇØ¾È¼±¼±±³¸¦ ÀÌ¾î ¹ÌÀüµµÁ¾Á·¼±±³ ½Ã´ë¸¦ ¿©´Â ½Ã¹ßÁ¡À» ¸¸µç °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ÇлýÀÚ¿ø¿îµ¿ÀÌ ³ºÀº ¶Ç ÇѸíÀÇ ÀþÀºÀÌ µµ³¯µå ¸Æ°¡ºê¶õ°ú ÇÔ²² ¾ÆÁ÷ º¹À½ÀÌ
¹ÌÄ¡Áö ¾ÊÀº ¹Ì°³Ã´Áö´ë°¡ ÀÖÀ½À» Ÿ¿î¼¾Æ®´Â ¹ÌÀüµµ Á¾Á·À» ¹ß°ßÇß°í ¸Æ°¡ºê¶õÀº µ¿Áú Áý´ÜÀ̶ó°í ºÎ¸¥ Á»´õ
º¸ÆíÀûÀÎ ¹üÁÖ¸¦ ¹ß°ßÇß´Ù. ±×·¯³ª, 19-20¼¼±â¿¡ µé¾î¼¸é¼ ¼º¼¹ø¿ªÀÇ ¿±â´Â ¶ß°Å¿öÁ³´Ù. 19¼¼±â µ¿¾È¿¡¸¸ 500°³ÀÇ »õ·Î¿î ¾ð¾î·Î ¼º°æÀÌ ¹ø¿ªµÇ¾úÀ¸¸ç, 20¼¼±â¿¡´Â
¼º°æÀÇ ÁÖ¿ä ºÎºÐÀÌ 1,000°³ÀÇ »õ·Î¿î ¹°·Ð ¾ÆÁ÷µµ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¾ð¾î·Î ¼º°æÀ» º¼ ¼ö ¾ø´Ù. Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î 5000¿©°³ÀÇ ¾ð¾î°¡ ÀÖ´Ù°í ÃßÁ¤µÇ´Âµ¥, ÀÌ Áß
½Å¾à¼º°æÀÌ ¹ø¿ªµÈ ¾ð¾î´Â 1/3 Á¤µµÀ̸ç, ½Å±¸¾à ¼º°æ ¹Ìº¹À½ÈÁö¿ªÀÇ ¾ð¾î Áß¿¡¼ 3%¸¸ÀÌ ½Å±¸¾à ¼º¼°¡ ¸ðµÎ ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù.
Copyright(c) light and darkness history All rights reserved |